XIV международная научно-практическая конференция молодых учёных и специалистов «ПРОБЛЕМЫ ТЕХНОСФЕРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ – 2025»·Организационно-управленческие проблемы, организация надзорной и экспертной деятельности в области техносферной безопасностиУДК 614.849

Повышение эффективности государственного управления в области пожарной безопасности и тушения пожаров в традиционных ремесленных деревнях Ханоя

ENHANCING THE EFFECTIVENESS OF STATE MANAGEMENT IN FIRE PREVENTION AND FIGHTING IN TRADITIONAL CRAFT VILLAGES IN HANOI

  1. 1 Fire Prevention and Fighting University
7 марта 2025 2 просмотров 12 мин чтения
Аннотация

Традиционные ремесленные деревни Ханоя (Вьетнам) играют важную роль в культурном и экономическом развитии, однако отличаются высоким уровнем пожароопасности из-за использования легковоспламеняющихся материалов и слабой инфраструктуры. В статье анализируется система управления пожарной безопасностью в этих деревнях за период 2020–2024 годов, выделяются ключевые факторы риска и оцениваются существующие меры предотвращения пожаров. Предлагаются стратегические улучшения, включая модель «Ремесленная деревня, безопасная от пожаров», с целью повышения эффективности государственного управления, снижения рисков и обеспечения устойчивого развития на местном уровне.

#Ремесленные деревни#пожарная безопасность и тушение пожаров#государственное управление#инфраструктура пожарной безопасности#безопасность при пожарах и взрывах#fire safety infrastructure
Abstract

Traditional craft villages in Hanoi (Vietnam) are vital to cultural and economic development but face high fire risks due to flammable materials and weak infrastructure. This paper analyzes fire safety management in these villages (2020–2024), highlights key risk factors, and evaluates current prevention measures. It proposes strategic improvements, including a “Fire-Safe Craft Village” model, to enhance state management, reduce hazards, and support sustainable, resilient development at the grassroots level.

#craft villages#fire prevention and fighting#state management#fire and explosion safety
Полный текст2180 слов

INTRODUCTION

Traditional craft villages in Hanoi are vital to cultural and economic development but face high fire risks due to flammable materials and weak infrastructure. This paper analyzes fire safety management in these villages (2020 - 2024), highlights key risk factors, and evaluates current prevention measures. It proposes strategic improvements, including a “Fire-Safe Craft Village” model, to enhance state management, reduce hazards, and support sustainable, resilient development at the grassroots level.

1. Theoretical and legal basis for state management in fire prevention and fighting in craft villages

1.1. Concept and classification of craft villages and fire safety factors

1.1.1. Definition and classification of craft villages

Craft villages are vital to Vietnam’s rural economy, offering employment, preserving culture, and supporting exports. Defined in Decree No. 52/2018/ND-CP, they are rural communities where at least 20% of households engage in traditional industries [1]. These villages often specialize in woodworking, pottery, food processing, metalwork, or recycling, with scale ranging from household-based to export-oriented production.

Despite sector differences, most craft villages share key features: rural location, manual labor, cultural significance, and high fire risks due to flammable materials, outdated wiring, and crowded workshops.

1.1.2. Factors affecting fire prevention and fighting in craft villages

While essential to economic growth, craft villages face high fire risks due to dense construction, flammable materials, outdated electrical systems, and poor infrastructure. Workshops are tightly packed without proper fire separation, and production relies on wood, fabric, chemicals, and paper. Overloaded circuits, tangled wiring, and lack of protection heighten fire threats. Narrow roads obstruct fire trucks, while most villages lack hydrants or stable water sources. Fire safety awareness is low, with few households equipped or trained. These issues call for integrated solutions - upgrading infrastructure, improving awareness, and enforcing safety regulations.

1.2. Concept and scope of state management in fire prevention and fighting for craft villages

1.2.1. Concept of state management in fire prevention and fighting

State management in fire prevention and fighting (FPF) involves regulatory actions by authorities to ensure safety, reduce risks, and protect lives and property. In craft villages, this includes: developing fire safety regulations suited to local production, inspecting compliance, training workers, and enforcing preventive measures. Effective management minimizes fire incidents and supports safe, sustainable village development.

1.2.2. Key areas of state management in fire prevention and fighting for craft villages

State management in fire safety for craft villages covers five key areas:

- Policy implementation: Enforce laws like the FPF Law (2001, amended 2013), Decree No. 136/2020/ND-CP, and national fire safety standards (TCVN 3890:2009, QCVN 06:2022/BXD) [2–4].

- Inspections and compliance: Regular site inspections to identify hazards and enforce corrections through fines or business suspension.

- Awareness and training: Conduct public campaigns and fire drills; train workers in safe material handling, equipment use, and emergency procedures.

- Enforcement: Apply penalties under Decree No. 144/2021/ND-CP for violations like lack of alarms, blocked exits, or unsafe wiring.

- Public-private collaboration: Promote the “Fire-Safe Craft Village” model, encourage private investment in fire infrastructure, and build a proactive fire safety culture.

1.3. Legal framework and fire safety regulations for craft villages

Fire safety in craft villages is governed by key laws and technical standards:

- Legal documents include the FPF Law (2001, amended 2013), Decrees No. 52/2018/ND-CP (rural industry), 136/2020/ND-CP (fire enforcement), and 144/2021/ND-CP (penalties) [2–4].

- Technical standards include QCVN 06:2022/BXD (industrial fire safety), TCVN 3890:2009 (equipment), and QCVN 08:2019/BCA (alarm systems).

- Stakeholders’ responsibilities:

+ Ministry of Public Security: Sets national policies.

+ Local governments: Manage fire safety implementation.

+ FPF Police: Inspect, enforce, and train.

+ Businesses: Ensure compliance, invest in equipment and training.

2. Current state of fire prevention and fighting management in craft villages in Hanoi

2.1. Development of craft villages in hanoi and fire hazards

2.1.1. Current development of craft villages in Hanoi

Hanoi hosts 80 traditional craft villages with over 5,200 production facilities, contributing to economic growth, cultural preservation, tourism, and trade. Major sectors include woodworking (Huu Bang, Van Diem), handicrafts (Bat Trang, Van Phuc), food processing (La Phu, Duong Lieu), metalwork (Da Hoi), and recycling (Trieu Khuc). While vital for employment and the economy, these villages face high fire risks due to flammable materials, dense construction, and outdated electrical systems.

2.1.2. Fire hazards in craft villages

From 2020 to 2024, Hanoi’s craft villages experienced dozens of major fires, causing damages worth hundreds of billions VND [5]. Notable cases include Lien Ha (4 fires, $92,157), Tien Phong (8 fires, $313,725), and La Phu (6 fires, $3,066,667). Key causes include overloaded electrical systems, flammable materials (wood, fabric, chemicals), dense construction without fire separation, poor internal roads, and lack of firefighting water supply—all of which hinder effective fire response.

2.2. State management of fire prevention and fighting in craft villages

Fire safety management in Hanoi's craft villages involves policy enforcement, training, inspections, and infrastructure improvements. Authorities issue fire safety guidelines, advise the city government, and promote compliance with standards like QCVN 06:2022/BXD and TCVN 3890:2009 [5].

While annual training and awareness campaigns are conducted, participation remains low, and many businesses hesitate to invest in safety measures. Inspections reveal violations such as missing alarms, lack of drills, and blocked exits. Enforcement includes fines (e.g., $3,445 in Thuong Tin) and suspensions.

Challenges include inadequate in-house FPF teams, poor equipment maintenance, ineffective fire drills, narrow access roads, water shortages, and weak coordination among stakeholders - limiting overall effectiveness.

2.3. Existing challenges and limitations

Despite progress, Hanoi’s craft villages face persistent fire safety challenges. Compliance with regulations remains low, inspections are inconsistent, and many facilities lack essential firefighting equipment. Outdated electrical systems continue to pose risks, while cooperation between authorities and businesses is limited.

Fire hazards remain serious, driven by weak infrastructure and low awareness. To improve fire prevention and response, a comprehensive strategy is required - combining policy reform, infrastructure upgrades, training, inspections, and strict enforcement. Strengthening state management will be key to protecting lives, property, and ensuring sustainable development in craft villages.

3. Solutions to enhance the effectiveness of state management in fire prevention and fighting in craft villages

3.1. Improving legal frameworks and strengthening the role of local authorities

- Developing and refining fire safety regulations tailored to craft villages:

+ Introducing specific fire prevention regulations for craft villages in the Fire Prevention and Fighting Law and relevant guiding documents.

+ Establishing the "Fire-Safe Craft Village" model, including standardized criteria to evaluate fire safety levels in each village.

+ Implementing financial support policies to help businesses and production facilities invest in fire protection systems.

- Enhancing the responsibilities of commune and district-level People’s Committees in fire safety management:

+ Local governments should take proactive measures in fire safety inspections and guide businesses and production households in compliance.

+ Mobilizing local police forces and civil defense units to assist in fire safety inspections and monitor fire hazards.

3.2. Strengthening fire safety awareness and education

- Raising public awareness among business owners and residents:

+ Organizing fire safety workshops in each craft village.

+ Utilizing media platforms (newspapers, leaflets, social media) to promote fire prevention knowledge.

+ Providing detailed guidance on fire extinguisher usage and emergency evacuation procedures.

- Modernizing fire safety training methods:

+ Applying VR technology for interactive fire safety training, making learning more engaging and effective.

+ Integrating fire safety education into vocational training programs for craft village workers.

- Hosting fire safety competitions and practical fire drills:

+ Launching the "Fire-Safe Craft Village" campaign, encouraging active participation.

+ Organizing hands-on fire drills and firefighting skill competitions to enhance response capabilities.

3.3. Enhancing fire safety inspections, monitoring, and violation handling

- Increasing the frequency of fire safety inspections:

+ District-level authorities, in collaboration with Fire Prevention and Fighting Police, should inspect fire safety compliance at least twice a year in each craft village.

+ Businesses and production facilities must conduct periodic self-inspections of electrical systems and firefighting equipment.

- Strict enforcement of fire safety violations:

+ Strictly penalizing violations under Decree No. 144/2021/ND-CP.

+ Suspending production activities in facilities that fail to address fire hazards after inspections.

- Utilizing technology for fire safety monitoring:

+ Deploying thermal surveillance camera systems to detect early fire risks in production workshops.

+ Applying AI and Big Data analytics to predict and assess fire risks, generating early warning alerts [8].

3.4. Upgrading fire safety infrastructure and investing in firefighting equipment

- Improving internal roads in craft villages to enhance fire truck accessibility:

+ Redesigning internal road layouts to ensure unobstructed fire truck movement.

+ Banning the placement of production materials and goods in evacuation routes.

- Establishing a dedicated firefighting water supply system in craft villages:

+ Installing fire hydrants in key locations within each craft village.

+ Constructing large-capacity water reservoirs to support firefighting operations, especially in high-risk craft villages like woodworking and plastic recycling sectors.

- Encouraging the installation of automatic fire suppression systems:

+ Supporting businesses in installing automatic fire alarm and gas suppression systems in production facilities.

+ Introducing tax incentives for businesses that invest in fire prevention equipment meeting national standards.

3.5. Promoting collaboration between government, businesses, and universities

- Establishing fire safety research and certification centers in craft villages:

+ Setting up dedicated research institutes focused on fire safety in craft villages.

+ Collaborating with research institutions to certify fire-resistant materials and fire protection equipment.

- Strengthening partnerships between universities and businesses in fire safety training:

+ Partnering with fire safety universities to offer short-term training programs for business owners and workers.

+ Encouraging students to conduct research and develop fire safety technologies adapted to craft village conditions.

- Encouraging private sector investment in fire safety initiatives:

+ Incentivizing businesses to invest in fire suppression systems and fire safety equipment production.

+ Providing government-backed low-interest loans for craft village enterprises to purchase certified firefighting equipment.

4. Conclusion

Craft villages in Hanoi play a vital role in economic and cultural development but remain vulnerable to serious fire hazards due to weak infrastructure, outdated systems, and low fire safety awareness. While state management in fire prevention has improved, major gaps persist in regulation enforcement, equipment, and collaboration mechanisms.

This conference paper proposes five integrated solutions: legal reform, public education, inspections, infrastructure investment, and multi-stakeholder collaboration. If implemented effectively, these measures can build a fire-safe craft village model, reduce fire risks, and ensure sustainable growth.

Future efforts should focus on digital transformation, community engagement, and research partnerships to further strengthen fire prevention capabilities and preserve traditional industries.

References

1. Government of the Socialist Republic of Vietnam (2018), Decree No. 52/2018/ND-CP dated April 12, 2018, on the development of rural industries, Hanoi.

2. Government of the Socialist Republic of Vietnam (2020), Decree No. 136/2020/ND-CP dated November 24, 2020, detailing certain provisions and implementation measures of the Fire Prevention and Fighting Law and its amendments, Hanoi.

3. Ministry of Construction of the Socialist Republic of Vietnam (2022), QCVN 06:2022/BXD – National Technical Regulation on Fire Safety for Buildings and Structures, Hanoi.

4. Hanoi People's Committee (2017), Plan No. 84/KH-UBND dated April 7, 2017, on promoting legal education and fire prevention knowledge in Hanoi from 2017 to 2021, Hanoi.

5. Hanoi Fire Prevention and Fighting Police Departments in Thach That District, Chuong My District, Gia Lam District, Hoai Duc District, Ha Dong District, and Nam Tu Liem District (2020–2024), Annual reports on fire prevention and fighting from 2020 to 2024, Hanoi.

Есть что обсудить?
Оставьте комментарий — автор и читатели увидят его в обсуждении.