Вьетнам, рецензируется по почте - ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОТИВОПОЖАРНЫМИ И АВАРИЙНО- СПАСАТЕЛЬНЫМИ СИЛАМИ И СРЕДСТВАМИ ДЛЯ НЕФТЕБАЗ ВЬЕТНАМА
ENSURING FIREFIGHTING AND RESCUE FORCES AND EQUIPMENT FOR PETROLEUM STORAGE FACILITIES IN VIETNAM
- 1 Институт пожарной безопасности МОБ Вьетнама
Нефтепродукты являются являются важнейшими источниками энергии, играющими значительную роль в жизни, национальной обороне и производстве. Расширение системы нефтебаз увеличивает риск пожаров и взрывов, в то время как силы и средства пожаротушения в некоторых районах все еще ограничены. В статье анализируются риски безопасности на нефтебазах и предлагаются решения для обеспечения безопасности, повышения эффективности тушения пожаров и аварийно-спасательных работ.
Petroleum is an essential energy source, playing a crucial role in daily life, national defense, and production. The expansion of petroleum storage systems increases the risk of fire and explosion, while firefighting and rescue forces and equipment in some areas remain limited. This article analyzes the safety risks at petroleum storage facilities and proposes solutions to ensure safety and improve the effectiveness of firefighting, rescue, and salvage operations.
- Introduction
Petroleum is an essential fuel, playing a crucial role in every economy. Reality shows that as the economy develops, the demand for petroleum increases. In the context of Vietnam promoting industrialization and modernization, this demand is growing, requiring increased reserves and supply assurance. To meet this demand, the system of petroleum storage facilities across the country has been invested in and expanded, with approximately 194 storage facilities of all levels (including 18 level I facilities, 26 level II facilities, 134 level III facilities, and 16 group II facilities).
However, during operation, petroleum storage facilities always pose a high risk of fire and explosion. When incidents occur, the consequences are often very serious, affecting lives, property, the environment, and social security. Given this situation, ensuring forces, equipment for fire prevention, firefighting, and rescue at petroleum storage facilities in the coming time is an urgent requirement to improve response effectiveness, minimize risks, and contribute to maintaining security, order, and social safety.
- Current Status of Firefighting and Rescue Forces and Equipment at Petroleum Storage Facilities in Vietnam
Petroleum storage facilities are identified as establishments with particularly high fire and explosion hazards. According to the Law on Fire Prevention, Fighting, and Rescue of 2024, the head of the establishment is responsible for establishing, maintaining, and training the establishment's fire prevention and fighting forces (on-site fire prevention and fighting) as well as specialized fire prevention and fighting forces [1]. Simultaneously, these units must develop internal regulations, promulgate safety procedures, and disseminate fire prevention and fighting measures suitable to the specific characteristics of petroleum storage and business operations. Additionally, Decree No. 105/2025/ND-CP of the Government has supplemented many strict management requirements for petroleum storage facilities that are at risk of fire and explosion, clearly stipulating the responsibility to fully equip fire prevention and fighting equipment and directly connect to the national fire alarm system [2]. Notably, Circular No. 36/2025/TT-BCA of the Ministry of Public Security has provided detailed guidance on the equipping, maintenance, and inspection of fire prevention and fighting equipment, uniformly applied to civil defense forces, establishments, and specialized forces [3].
Regarding the organization of forces, most petroleum storage facilities across the country have now established on-site Fire Prevention, Fighting, and Rescue Teams in accordance with legal regulations. For facilities with a storage capacity of 15,000 m³ or more, the establishment of specialized Fire Prevention, Fighting, and Rescue Teams is mandatory and is being widely implemented. In reality, the number of specialized teams at petroleum storage facilities is increasing significantly, contributing importantly to the proactive prevention and handling of fire and explosion incidents. Team members have all received basic training in theory and skills in fire prevention, firefighting, and rescue. Many units also regularly organize training and drills to improve skills, coordination capabilities, and handling of practical situations, ensuring high combat readiness [2].
Regarding equipment, petroleum storage facilities have made significant investments to equip on-site equipment according to the list in Circular No. 150/2020/TT-BCA, while also updating and supplementing according to new regulations in Circular No. 36/2025/TT-BCA. The current equipment system includes specialized fire trucks, fire pumps, foam tanks, portable fire extinguishers, and personal protective equipment for on-site and specialized forces. In addition to mobile equipment, many petroleum storage facilities have installed fixed fire prevention and fighting systems for tanks and tank clusters, ensuring that when a fire or explosion occurs, on-site and specialized fire prevention and fighting forces can exploit and use them immediately. In the coming time, units will continue to conduct reviews, supplement, and upgrade equipment in a modern and synchronized direction to meet the increasingly high requirements for fire safety and prevention in the petroleum sector.
It can be seen that the forces and equipment for fire prevention, fighting, and rescue at petroleum storage facilities in Vietnam are being consolidated in a professional and modern direction, strictly adhering to the latest legal regulations. This development contributes significantly to enhancing the capacity to prevent, respond to, and handle fire and explosion incidents in the petroleum sector, ensuring safety for production and business activities as well as social security and safety.
- Some Solutions to Contribute to Ensuring Forces and Equipment for Firefighting and Rescue at Petroleum Storage Facilities
According to the provisions of the Law on Fire Prevention, Fighting, and Rescue of 2024, petroleum storage facilities are required to establish specialized Fire Prevention, Fighting, and Rescue Teams. This is not only a necessary requirement in practical prevention and response to incidents but also a mandatory legal regulation, aimed at ensuring absolute safety for petroleum storage, transportation, and business activities.
However, as the current situation analysis has shown, the establishment and maintenance of specialized Fire Prevention, Fighting, and Rescue Teams at many petroleum storage facilities have not yet achieved high effectiveness. The organizational structure is still inadequate, the staffing level does not meet the requirements; the number of team members is limited; their professional and technical skills are not uniform; training, drills, and maintenance of the team's living and operating regime are not regular, leading to ineffective operations that do not meet practical requirements.
In that context, consolidating the organizational structure, improving the quality and maintaining regular, effective operation of the specialized Fire Prevention, Fighting, and Rescue Team is a task of particular importance for petroleum storage facilities. This is both an urgent requirement to ensure fire safety and prevention and one of the mandatory conditions to comply with current legal regulations.
To build a strong, practical, and effective specialized fire prevention and fighting force, petroleum storage facilities need to focus on implementing several basic contents, including consolidating the organization, supplementing staffing, improving professional qualifications, regularly training and conducting drills, and fully equipping specialized means and equipment in accordance with current standards and regulations. These are the key solutions to gradually overcome limitations and enhance the capacity of specialized fire prevention and fighting forces throughout the petroleum industry.
* Regarding forces
To ensure the quality and effectiveness of the operation of the specialized Fire Prevention, Fighting, and Rescue Team at petroleum storage facilities, the selection of personnel to participate in the team must be carried out in a strict and well-defined manner. Team members need to be people with sufficient health, a high sense of responsibility, and who regularly work directly at the facility. The allocation of personnel must ensure a balance between departments and shifts, in order to maintain a standing force, ready to respond when incidents occur. In particular, it is necessary to focus on selecting security forces and technical staff with professional expertise to act as the core, taking on a key role in the specialized Fire Prevention, Fighting, and Rescue Team.
* Regarding the organization and staffing of the specialized Fire Prevention, Fighting, and Rescue Team
Based on the current situation at petroleum storage facilities, consolidating the organization of the specialized Fire Prevention, Fighting, and Rescue Team is an urgent requirement. The team composition needs to include representatives from the Board of Directors, the Fire Prevention and Fighting Steering Committee, team leaders, and be divided into three specialized groups. Specifically: (1) The firefighting and rescue group includes 18 team members, regularly rotating shifts, in charge of standby duty, ready to handle incidents; (2) The fire safety inspection group includes 6 team members, responsible for self-inspection and safety monitoring at the facility; (3) The technical and logistics group includes 6 team members, responsible for ensuring technical and logistical support.
Each shift needs to arrange at least 2 firefighting and rescue groups, along with members from the two technical and logistics and safety inspection groups to maintain a combat readiness regime. Thus, the minimum total strength of a specialized team at a petroleum storage facility needs to reach 36 people, including 01 member of the Board of Directors, 01 member of the Fire Prevention and Fighting Steering Committee, 01 team leader, 03 team deputy leaders, and team members. In addition, the team needs to develop specific operating regulations, clearly assigning responsibilities to team leaders, team deputy leaders, group leaders, group deputy leaders, and team members.
To improve the effectiveness of the operation of the specialized Fire Prevention, Fighting, and Rescue Team, petroleum storage facilities need to focus on several basic contents:
- Raise awareness of the head of the facility about the role, meaning, and responsibility of the specialized team, especially in responding to the risk of fire, explosion, and incidents at the petroleum storage facility.
- Supplement and improve regulations on the organization and management of the specialized team, clearly defining the functions and tasks of each member, while developing coordination regulations with other departments in fire prevention and fighting work.
- Enhance the quality of the team's work, including self-inspection of fire safety, propaganda, dissemination of knowledge about fire prevention and fighting, developing and practicing fire fighting and rescue plans.
- Focus on training, specialized training for team members and commanding officers; all members must be trained and certified in accordance with Circular No. 149/2020/TT-BCA. At the same time, it is necessary to be fully equipped with personal protective equipment to ensure safety and combat capability [4].
- Annually, functional agencies and management units need to conduct inspections, reviews, and assess the quantity and quality of the Fire Prevention, Fighting, and Rescue Team at petroleum storage facilities; thereby developing plans to consolidate and strengthen the team in accordance with practical requirements.
* Regarding equipping fire fighting and rescue equipment at petroleum storage facilities
To ensure that on-site and specialized fire prevention, fighting, and rescue forces have the ability to handle incidents promptly and effectively when fires and explosions occur at petroleum storage facilities, the equipping of fire prevention, fighting, and rescue equipment must be carried out fully, synchronously, and in accordance with the provisions of law.
Firstly, regarding the system and equipment equipped at the petroleum storage facility. Petroleum storage facilities, especially the tank area, must be installed and equipped with fixed and mobile fire fighting systems and equipment such as: foam spray systems, fire pumps, fire trucks, foam trucks, ladder trucks, boom trucks... At the same time, units need to actively allocate funds to invest in purchasing specialized mechanical means and fire fighting materials to meet the requirements of quickly handling large and spreading fires.
Secondly, regarding equipment for the on-site force. For the on-site Fire Prevention, Fighting, and Rescue Team, it is necessary to equip basic equipment such as: pumps, fire hoses, foam concentrate, fire ladders, portable fire extinguishers (powder, gas, water), hats, clothes, gloves, protective boots, gas masks, flashlights, demolition tools, first aid kits, stretchers, and walkie-talkies.
For the specialized Fire Prevention, Fighting, and Rescue Team, in addition to the basic equipment mentioned above, it is necessary to supplement more modern equipment such as: water tank fire trucks, isolated gas masks with breathing apparatus, axes, crowbars, sledgehammers, bolt cutters, rescue ropes... to be able to effectively handle complex and large-scale fire situations.
Thirdly, regarding the management and maintenance of equipment. Petroleum storage facilities must regularly inspect, maintain, and test equipment, ensuring it is always ready when incidents occur. It is necessary to upgrade water trụ systems, water intake ports, and water intake yards; promptly replace and supplement damaged equipment. At the same time, establish a logbook to monitor the equipment provided, clearly recording the quantity, type, and location to facilitate management.
Fourthly, regarding coordination and inspection. Periodically every year, the petroleum storage facility management unit must compile statistics and report to the Fire and Rescue Police Department on the situation of equipment preservation and maintenance. On-site and specialized fire prevention, fighting, and rescue forces are responsible for coordinating with functional agencies to inspect and promptly detect damage and loss to advise on supplementation, repair, and replacement.
Fifthly, regarding the provision of personal protective equipment. In parallel with fire fighting equipment, petroleum storage facilities must fully equip personal protective clothing and equipment for on-site and specialized fire prevention, fighting, and rescue forces. This is an important factor to ensure life safety, helping officers and team members to feel secure in performing their duties in an environment with a high risk of fire, explosion, smoke, and toxic gases.
To ensure safety at petroleum storage facilities, it is necessary to build a Fire Prevention, Fighting, and Rescue force with sufficient capacity, and at the same time equip synchronous, modern equipment and personal protective equipment. Regular maintenance and inspection help the forces to always be in a state of readiness, effectively handle incidents, and contribute to protecting people, property, and national energy security.
References
- Law on Fire Prevention, Fighting, and Rescue of 2024 (Law No. 55/2024/QH15, effective from July 1, 2025)
- Decree No. 105/2025/ND-CP (promulgated on May 15, 2025, effective from July 1, 2025) detailing the Law on fire prevention, fire fighting 2024, including a list of establishments at risk of fire and explosion, equipment provision, and national fire alarm connection.
- Circular No. 36/2025/TT-BCA (promulgated on May 15, 2025, effective from July 1, 2025) detailing regulations on equipment provision, maintenance, and inspection of fire prevention, fire fighting and rescue equipment for grassroots and specialized forces.
- Circular No. 149/2020/TT-BCA (promulgated on December 31, 2020) - guiding the implementation of the old law on fire prevention, fire fighting and decree 136/2020/nd-cp, including regulations on records, organization of historical forces, training certificates, and organization of management of fire prevention team activities, specialized fire fighting and rescue.