34-я международная научно-техническая конференция "Системы безопасности – 2025"·Нормативно-правовые, образовательные, социальные и психологические проблемы безопасностиУДК 614.849

Вопросы организации процессов мобилизации этнических меньшинств при тушении лесных пожаров в провинции Лаокай (Вьетнам)

Issues of organizing the mobilization of ethnic minorities during the extinguishing of forest fires in Lao Cai Province (Vietnam)

Ле Вьет Хай1,Фам Тхи Тхань Тхы1
  1. 1 University of Fire Prevention and Fighting of the Ministry of Public Security of Vietnam
25 сентября 2025 2 просмотров 12 мин чтения
Аннотация

Анализируется информационная деятельность и мобилизация местных сообществ по предупреждению лесных пожаров провинции Лаокай, региона с высоким риском природных пожаров и значительной долей населения, относящегося к этническим группам. Предлагаются локализованные и культурно адаптированные стратегии информирования, которые связывают предупреждение лесных пожаров с развитием общин.

#этнические меньшинства#предупреждение лесных пожаров#коммуникация с сообществами#провинция Лаокай#изменение поведения.
Abstract

This paper analyzes community outreach and mobilization efforts to prevent forest fires in Lao Cai Province, a region with a high wildfire risk and a significant ethnic minority population. Localized and culturally appropriate outreach strategies are proposed that link forest fire prevention to community development.

#Cultural adaptation#Ethnic minorities#Forest fire fighting#Forest fire prevention#Lao Cai - Vietnam#Sustainable livelihood development#Traditional communication models#Community-based forest protection
Полный текст2198 слов

FOREST FIRE PREVENTION AMONG ETHNIC MINORITIES IN LAO CAI PROVINCE VIETNAM

This paper analyzes information dissemination and community mobilization for forest fire prevention among ethnic minorities in Lao Cai province, an area with high wildfire risk and a large ethnic minority population. The study reviews relevant policies, local directives and practical communication models to identify major limitations in current approaches. It proposes localized and culturally appropriate communication strategies that integrate forest fire prevention with community development. The paper highlights the importance of community-based communication in strengthening proactive and sustainable wildfire prevention efforts.

Keywords: ethnic minorities; forest fire prevention; community communication; Lao Cai province; behavior change.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЛЕСНЫХ ПОЖАРОВ СРЕДИ ЭТНИЧЕСКИХ МЕНЬШИНСТВ ПРОВИНЦИИ ЛАОКАЙ ВЬЕТНАМ

В данной работе анализируется информационная деятельность и мобилизация местных сообществ по предупреждению лесных пожаров среди этнических меньшинств провинции Лаокай, региона с высоким риском природных пожаров и значительной долей населения, относящегося к этническим группам. Исследование рассматривает соответствующие политики, местные директивы и практические модели коммуникации, выявляя основные ограничения существующих подходов. Предлагаются локализованные и культурно адаптированные стратегии информирования, которые связывают предупреждение лесных пожаров с развитием общин. Работа подчеркивает важность коммуникации на уровне местных сообществ для усиления проактивных и устойчивых мер по предотвращению природных пожаров.

Ключевые слова: этнические меньшинства; предупреждение лесных пожаров; коммуникация с сообществами; провинция Лаокай; изменение поведения.

1. Introduction

Forest fires have become a growing environmental and socio economic challenge in northern Vietnam, especially in Lao Cai province where many ethnic minority communities live in close contact with forested landscapes. These groups rely heavily on forest resources for agriculture, livestock grazing and the collection of non timber products. Their frequent interaction with the forest environment, together with traditional land use practices and limited access to safety information, increases their vulnerability to wildfire hazards. Seasonal dry periods and shifting cultivation, combined with complex mountainous terrain, further heighten the risk and potential impact of fire events. According to provincial forest protection reports, areas with the highest fire risk often coincide with villages predominantly inhabited by ethnic minority populations [1].

Ethnic minority communities represent more than 66 percent of Lao Cai’s population, and they play a central role in protecting local forest resources. Their participation is essential for early fire detection, incident reporting and the implementation of prevention measures in villages and production areas. However, communication efforts aimed at promoting safe behavior remain inconsistent and are not always designed to match cultural or linguistic needs. Many existing approaches rely on one way information delivery, limited visual materials and short term campaigns that do not account for differences in literacy levels or local knowledge systems.

During the past decade, both the national government and Lao Cai authorities have introduced numerous policies, action plans and administrative directives intended to improve forest fire prevention and strengthen community participation. These documents emphasize decentralized management, shared responsibility and the integration of fire prevention into broader socio economic development programs. National regulations also highlight the responsibility of communities in early detection and risk mitigation, although practical implementation across remote ethnic minority areas remains uneven due to fragmented communication systems and limited firefighting capacity [2].

In this context, gaining a clearer understanding of how information is disseminated and how communities are mobilized is essential for improving the overall effectiveness of forest fire prevention. A systematic review of communication practices, combined with insights into cultural and socio economic characteristics outlined in the Law on Ethnic Minorities, provides a foundation for identifying gaps and developing more appropriate strategies [3]. This paper contributes to that effort by examining existing policy frameworks, current communication practices and potential approaches for strengthening forest fire prevention among ethnic minority communities in Lao Cai province.

2. Policy Framework for Forest Fire Prevention and Communication in Ethnic Minority Areas

Forest fire prevention in Vietnam is guided by a comprehensive system of national laws, ministerial regulations and provincial action plans. These policies establish the principles of early prevention, community participation and coordinated action among state agencies. For provinces with large ethnic minority populations such as Lao Cai, the policy system places additional emphasis on linking forest fire prevention with socio economic development programs in mountainous and remote areas. Decree 156 serves as a key legal foundation for forest management, community involvement and fire risk zoning at the national level [2].

National legal documents define the responsibilities of government bodies, forest owners and local communities in maintaining fire safety. They require authorities to develop fire risk zoning maps, conduct communication activities that reach vulnerable groups, organize community patrols and establish local fire prevention teams. The regulations also highlight the need for accessible and easy to understand information for populations with different educational backgrounds and languages. This requirement is particularly important for ethnic minority communities, many of whom rely on oral communication traditions and local dialects.

Alongside national legislation, Lao Cai province has issued its own plans and directives to adapt forest fire prevention to local conditions. Provincial authorities release seasonal fire alerts, assign responsibilities to district and commune administrations and coordinate with forest protection units as well as socio political organizations to mobilize residents. Several provincial programs integrate forest fire prevention with poverty reduction, livelihood improvement and rural modernization, reflecting priorities set out in Plan 146 on socio economic development in ethnic minority and mountainous areas [4]. In addition, provincial authorities work closely with forest protection and police units to reinforce prevention measures during the dry season. Official Dispatch No. 157/CAT-PV01-PC07 issued by the Lao Cai Provincial Police provides detailed instructions on strengthening patrols, monitoring high risk zones and enhancing community based communication during periods of elevated fire risk [5].

Recent provincial documents also underscore the importance of communication methods that are culturally appropriate and that use ethnic minority languages when needed. They recognize the influential role of village elders, community leaders and mass organizations in sharing information, organizing discussions and encouraging safe behavior. In many communes, traditional tools such as loudspeakers, leaflets and meetings continue to be used, but they are gradually being supplemented by school based activities, community campaigns and limited digital outreach. However, implementation varies significantly across districts due to differences in resources, terrain and staffing capacity. Reports from the provincial Forest Protection Department show that communication remains uneven in remote areas where human and financial resources are limited [1].

Although the policy framework is comprehensive, practical challenges persist in achieving effective and inclusive communication in ethnic minority communities. Limited budgets, scattered settlements, linguistic diversity and shortages of trained personnel continue to constrain awareness raising efforts. As a result, the translation of policy into practice requires additional refinement, particularly in communication strategies and mechanisms for mobilizing community participation.

3. Proposed Approaches for Improving Forest Fire Prevention Communication Among Ethnic Minorities

Improving forest fire prevention communication in ethnic minority areas requires approaches that reflect local cultural norms, social structures and daily living conditions. Traditional one way communication channels can be enhanced with more interactive and community based methods that promote participation and strengthen understanding. The foremost priority is to ensure that messages are clear, practical and culturally appropriate so they can be understood by groups with different literacy levels or limited exposure to formal education.

An important direction is to tailor communication content to the linguistic and cultural characteristics of each community. This includes translating materials into ethnic minority languages, using familiar symbols and narratives and incorporating local ecological knowledge. These practices align with the principles outlined in the Law on Ethnic Minorities, which emphasizes culturally appropriate communication and the use of local languages where necessary [3]. Village elders and community leaders, who hold significant influence within their communities, should be engaged more systematically to help disseminate information and reinforce shared responsibility for forest protection.

Schools and local training institutions can also serve as effective platforms for communication. Integrating forest fire prevention into school activities helps build foundational knowledge among students and encourages them to share information with their families. Training programs for teachers and community facilitators can improve their ability to deliver communication that is both understandable and relevant to ethnic minority learners. Visual materials, simple illustrations and experiential learning activities are especially valuable for communities that rely heavily on oral traditions.

Technology can play a supportive role even in areas where digital access is limited. Short videos, illustrated audio recordings and mobile friendly materials can be used during community meetings or broadcast through local loudspeaker systems. These forms of communication are more engaging than text based documents and can help local residents better visualize fire hazards and appropriate responses. In communes with stable internet access, social media groups or community messaging platforms may also be used to share alerts and provide timely updates.

Strengthening coordination among local authorities, mass organizations and forest protection units is essential for sustaining communication activities. Joint campaigns involving the Women’s Union, the Youth Union, farmers associations and village teams can help deliver consistent messages and expand community participation. This approach is aligned with the integrated communication and community engagement objectives of Plan 146, which encourages collaboration across multiple sectors in ethnic minority and mountainous areas [4]. Regular meetings and peer learning exchanges between communes can further support the sharing of effective practices and lessons learned.

Finally, community based monitoring and household level engagement should be integrated into communication strategies. Encouraging families to adopt safe land use practices, report early signs of fire and participate in patrol activities can strengthen their sense of ownership over forest protection. When communication is continuous, culturally responsive and grounded in local realities, it is more likely to support long term behavioral change and reduce wildfire risks among ethnic minority communities in Lao Cai province.

4. Conclusion

Forest fire prevention in ethnic minority areas of Lao Cai province depends heavily on the effectiveness of communication and the level of community participation. Although national and provincial policies provide clear guidelines and emphasize the role of local people in forest protection, communication practices remain uneven and often insufficient to influence long term behavioral change. Challenges such as cultural diversity, linguistic differences and limited resources continue to affect how messages are delivered and received at the village level.

Strengthening communication requires approaches that are firmly grounded in local realities. Culturally appropriate content, the involvement of community leaders, the use of ethnic minority languages and the adoption of engaging visual or experiential methods can help ensure that messages are understood and acted upon. Schools, mass organizations and local institutions also have an important role in building awareness and mobilizing families to participate in prevention activities.

At the same time, the communication system must become more consistent and community centered. Expanding collaboration among local authorities, forest protection units and social organizations can create stronger networks for sharing information and coordinating field activities. When these efforts are supported by localized educational materials and regular community engagement, they can strengthen the province’s overall capacity to reduce wildfire risks.

In summary, improving communication for forest fire prevention among ethnic minorities is not only a technical requirement but also a cultural and social task. Approaches that respect ethnic identity, encourage participation and provide practical knowledge have the potential to enhance resilience and support sustainable forest protection in Lao Cai province.

References

  1. Lao Cai Provincial Forest Protection Department. (2020–2024). Annual performance reports and orientations for the following year. Lao Cai.
  2. Government of Vietnam. (2018). Decree No. 156/2018/ND-CP detailing the implementation of a number of articles of the Law on Forestry. Hanoi.
  3. National Assembly of Vietnam. (2020). Law on Ethnic Minorities. Hanoi.
  4. Lao Cai Provincial People’s Committee. (2025). Plan No. 146/KH-UBND dated January 5, 2025 implementing the National Target Program on socio-economic development in ethnic minority and mountainous areas. Lao Cai.
  5. Lao Cai Provincial Police. (2025). Official Dispatch No. 157/CAT-PV01-PC07 dated January 16, 2025 on strengthening forest fire prevention and fighting during the dry season. Lao Cai.
Есть что обсудить?
Оставьте комментарий — автор и читатели увидят его в обсуждении.